Két sárospataki diák, Gróf Buttler János és barátja, Bernát Zsiga vakációra tartanak hazafelé Bernáték házába. Útközben különös kalandjuk akad, egy útszéli fogadóban akarják éhségüket csillapítani, amikor a környék ura Dőry báró ebédre hívja őket. A kastélyban érdekes emberekkel találkoznak. Megismerkednek Dőry Máriával, a báró lányával, Szucsinka plébánossal és az öreg Medve doktorral, akit a kisasszony titokzatos rosszullétei miatt hívtak a báró udvarába. Az estébe nyúló mulatozásnak egy halálhír vet véget. A két fiú másnap továbbindul Bernátékhoz, és Buttler gróf végre eljegyzi gyermekkori szerelmét, Horváth Piroskát. Közben Dőry báró rájön leánya titkára és merész tervet eszel ki.

Andor Péter (Szinkronrendező), B. Kiss László (Munkatárs), Baji Tibor (Gyártásvezető), Bartha László (Díszlettervező), Bartos Pál (Hangmérnök), Berek Oszkár (Munkatárs), Császár Sándor (Fővilágosító), Deme Gábor (Dramaturg), Fejes Cecília (Zenei rendező), Góczy Árpád (Felvételvezető), Homonnai Zoltánné (Ruhakivitelező), Juhász Endre (Munkatárs), Lukács Lóránt (Operatőr), Mikszáth Kálmán (Író, Költő), Moharos József (Rendező munkatársa), Molnár Miklós (Berendező), Palásti Pál (Munkatárs), Pálfia Mariann (Munkatárs), Sellő Hajnal (Vágó), Szabó László (Színes technika), Szabó Róbert (Munkatárs), Szántó Erika (Forgatókönyvíró), Sánta György (Munkatárs), Tolnai András (Maszkmester), Vadas Mihály (Munkatárs), Wieber Mariann (Jelmeztervező), Zsurzs Éva (Forgatókönyvíró)

Ambrus András (Szereplő), Balázsovits Lajos (Szereplő), Benkő Péter (Szereplő), Bessenyei Ferenc (Szereplő), Besztercei Zsuzsa (Szereplő), Báró Anna (Szereplő), Dancsházi Hajnal (Szereplő), Fónay Márta (Szereplő), Hollai Kálmán (Szereplő), Hollós Melitta (Szereplő), Horváth József (Szereplő), Horváth László (Szereplő), Ivancsics Ilona (Szereplő), Juhász Tóth Frigyes (Szereplő), Komlós Juci (Szereplő), Konrád Antal (Szereplő), Kovács Ferenc (Szereplő), Kubik Anna (Szereplő), Kállai Ferenc (Szereplő), Mikó István (Szereplő), Páger Antal (Szereplő), Ráday Imre (Szereplő), Schubert Éva (Szereplő), Szirtes Ádám (Szereplő), Székhelyi József (Szereplő)