Budapest, 1968. április 18. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a Megbecsülés jele érdemrendet adományozta Németh László írónak, az orosz és a szovjet irodalom magyar nyelvre való fordítása terén végzett sokévi gyümölcsöző tevékenysége elismeréséül. Az érdemrendet a Szovjetunió budapesti nagykövetségén április 18-án délelőtt F. J. Tyitov nagykövet adta át. Az ünnepségen jelen volt Orbán László, a Magyar Szocialista Munkáspárt (MSZMP) KB (Központi Bizottság) tagja, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Óvári Miklós, az MSZMP KB osztályvezetője, Garai Gábor, a Magyar Írók Országos Szövetségének titkára. Ott volt Alekszej Szurkov, a Szovjet Írószövetség titkára. 11-13- A televíziósok felvételt készítenek a kitüntetésről. 14- Németh László (j) megköszöni a kitüntetést. A képen még F. J. Tyitov (b). 15- F. J. Tyitov (b) átadja a kitüntetést Németh Lászlónak (j). 16-17- F. J. Tyitov (b) megtapsolja Németh Lászlót a kitüntetés után. 18-21- F. J. Tyitov feltűzi az érdemrendet Németh Lászlónak (j). 22- Németh László (j) kitüntetése után. 23-24, 30-31- A kitüntetett Németh László író. 25-26- Németh László (b) és Alekszej Szurkov. 27-29- Németh László (b) kitüntetése után. MTI Fotó: Petrovits László