Piliscsaba, 1968. január 5. Csaknem húsz centiméter vastagságú jégréteg borítja a Budapesthez közel fekvő horgászparadicsomot, a hét holdas garancsi tavat. Az MTI horgászegyesületének tagjai télen is rendszeresen látogatják tanyájukat, hogy a halak védelmében szükséges munkálatokat - lékvágás, hóeltakarítás, levegő befúvatás - elvégezzék. Néhány szenvedélyes horgász a munka után még a nagy hidegben is kísérti a szerencsét. 13-15- Talán most sikerül! 16-18- Levegő kell a halaknak, s lékeket vágnak a horgászok a garancsi tavon. 19. Távolban törik a jeget a Balatonon 20-22 Cipekednek a jégtörők 23-24 Jégtörő a kutyájával . MTI Fotó: Kovács Gyula