Budapest, 1968. augusztus 10. Magyar - kanadai hosszúlejáratú kereskedelmi egyezményt írtak alá a Külkereskedelmi Minisztériumban. Az új hosszúlejáratú kereskedelmi egyezményt augusztus 9-én magyar részről Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Kanada részéről Jean-Luc Pepin, Kanada ipar- és kereskedelemügyi minisztere írta alá a Külkereskedelmi Minisztériumban. 23- Jean-Luc Pepin (b) és Dr. Bíró József az aláírás után. 24-25- Jean-Luc Pepin (b) beszédet mond az aláírás után. Középen Dr. Bíró József, jobboldalt a tolmács áll. 26- Jean-Luc Pepin (b) és Dr. Bíró József koccintanak. 27- Dr. Bíró József (k) és Jean-Luc Pepin (j) koccintanak a kanadai küldöttség egyik tagjával. 28-29- A résztvevők koccintanak az aláírás után. 30- Jean-Luc Pepin (előtérben), mögötte Dr. Bíró József. 31-32- (Baloldalt, b-j) Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, Dr. Bíró József és (szemben, bajszos) Jean-Luc Pepin a tárgyalóasztalnál. MTI Fotó: Pálfai Gábor