Kundtner Ferenc 8 holdas egyéni gazda a Terményforgalmi Vállalatnál beadott napraforgóért 1568.- Ft-ot vesz át Ács István pénztárostól, a háttérben Marton Kálmánné könyvelő.
Beszolgáltatás: a mezőgazdasági termények és termékek kötelező beszolgáltatása az államnak. A kommunista hatalom újra bevezette a beszolgáltatást és 1948-tól 1956 decemberéig ez volt az állami terményalap összegyűjtésének legfőbb módszere. A beszolgáltatott terményekért jelképes, az önköltséget sem fedező árat fizettek, ezzel a mezőgazdaságban keletkező jövedelem nagy részét elvonták, és a nehézipar fejlesztésére fordították. A beszolgáltatás módszere nem volt tekintettel az évi terméseredményre, akkor is végrehajtották, ha a család fejadagját vagy a jövő évi vetőmagot vitték el. A beszolgáltatási kötelezettség elmulasztását szigorúan büntették, 1955-ig kb. 200 ezer parasztot ítéltek el emiatt.