Kormányos Magdolna, a BUDAPRINT Pamutnyomóipari Vállalat (PANYOVA) Kelenföldi Textilgyára (KELTEX) szövőnője egy díszpárnát mutat a leányszállás szobájában. A fiatal kiváló dolgozó, alapszervi KISZ-titkár (Kommunista Ifjúsági Szövetség), párttag és munkásőr a Hajdú megyei Újírázból jött a budapesti gyárba dolgozni.
Goldberger Textilművek: elődje az 1784-ben alapított óbudai kékfestő műhely, mely a XIX. század elején vette fel a Goldberger nevet. 1905-ben megalakult a Goldberger Sámuel és Fiai Rt. Az 1920-as években Kelenföldön szövő- és fonógyárai alakultak. Az 1948-as államosítás után Goldberger Nemzeti Vállalat. Az 1949–1950-ben végrehajtott átszervezések során két vállalatra osztották: a kelenföldi gyárból létrehozták a Kelenföldi Textilkombinát Nemzeti Vállalatot (Keltex, XI. ker. Budafoki út 111-113.) az óbudaiból pedig a Goldberger Textilnyomó és Kikészítő Nemzeti Vállalatot. 1955-ben Goldberger Textilművek néven újraegyesítették őket. 1963-ban számos pamutipari vállalatból létrehozták a BUDAPRINT Pamutnyomóipari Vállalatot (PANYOVA), amelynek központja a volt Goldberger-gyár lett. 1989-1997 között felszámolták. A Kommunista Ifjúsági Szövetség (KISZ) a magyar kommunista állampárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt (MSZMP) ifjúsági szervezete volt 1957 és 1989 között. A Munkásőrség, a Magyar Szocialista Munkáspártnak alárendelt félkatonai szervezet a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1957. február 19-i rendelete nyomán alakult meg a szocialista államrend fokozottabb védelmére. Első zászlóalját Kőbányán hozták létre február 28-án. A kezdeti 20 000 tagból lassanként egy 60 000 fős testület lett. Éles harci bevetésen nem vettek részt, de aktívak voltak árvízvédelemben, állategészségügyi kordonok fenntartásában. 1989. október 20-án a szervezet jogutód nélkül feloszlott. Parancsnoka Halas Lajos (1957-1962), Papp Árpád (1962-1980), végül Borbély Sándor (1980-1989) volt.