Forradalom és szabadságharc Magyarországon, 1956-ban. Tárgyalások kezdődtek a Parlamentben a szovjet csapatok Magyarország területéről történő végleges kivonásáról. A magyar tárgyaló küldöttséget Erdei Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese vezeti. Tagjai: Kovács István vezérőrnagy, vezérkari főnök, Szűcs Miklós ezredes, Maléter Pál vezérőrnagy, honvédelmi miniszter. A szovjet küldöttséget Malinyin hadseregtábornok vezeti. A képen: Maléter Pál honvédelmi miniszterhelyettes (b), Kovács István (j) és Janza Károly volt honvédelmi miniszter (k) a HM-ben november 2-án. A szovjet kormányküldöttséggel tartandó másnapi tárgyalások elvi alapjait beszélik meg. (Céljuk, hogy a szovjet csapatok 1956. december 31-ig hagyják el az ország területét.)