Két fiatal lány viszi a dézsát a Borsósi Állami Gazdaság épületének tornácán.
Borsós késői alapítású tábor: A borsósi kényszermunkatábort 1952 nyarán hozták létre, a 33-as út mentén, két − egymástól külön álló − telepen, a mai Hortobágy község területén.1952 nyarán jelölték ki a június 25-én Miskolcról és (kisebb részben) a környékbeli borsodi községekből deportált családok − 539 személy − számára. A kiüríthető épületek fogadóképessége kezdettől fogva szűkösnek bizonyult. A miskolci családok többségét a híd közeli gépszínben és melléképületeiben (Borsós - 1), a többieket a borsósi Nagyhodályban (Borsós - II.) helyezték el. 1953 elejére a tábor létszáma ezer fő körül stabilizálódott. Borsós, nagyságát tekintve − Ebest követően − a második a hortobágyi táborok sorában. Rövid életű (mindössze egy évig fennállt) gyűjtőtábor. 1955. január 1-jén megalakultak az állami gazdaságok megyei igazgatóságai. Az Állami Gazdaságok Hajdú- Bihar megyei Igazgatóságának a felügyeleti jogkörébe került a Borsósi Állami Gazdaság.