1. rész
Borsy Kálmán az angol titkosszolgálatnak dolgozó Dr. Sávos irányításával harcol a német megszállók ellen. Részben az ellenállási mozgalom, részben az angol-barát értelmiségiek szabotázs cselekményei miatt a Gestapo mindent elkövet felszámolásukra. Schlicken, Gestapo-tiszt rájön, hogy Borsy ölte meg azt az embert, aki a letartóztatandók névsorát állította össze a németek számára. A történet bonyolódik, és a kertész álruhában Káldy professzornál...
2. rész
Hosszú évek teltek el, és az egykori ellenálló Borsy Kálmán tudományos kutatókánt éli mindennapjait. A mélyben azonban a Gestapo nyomozása tovább folyik a magyar ellenállók ellen még a második világháború után is.