Új vendég érkezik a Hotel Vitálba, Kiril Majtics, a Vital SC új labdarúgója. Herczeg úr futball-lázban ég, és azt reméli, így feljut a csapat az NB III-ba. Kirilt az országúton leszorítják az autójával, amit szerencsére Somorjai a videokamerájával rögzít.

Aranyos Ferenc (Felvételvezető), Béres Ferenc (Felvételvezető), Erdős Péter (Gyártásvezető), Gulyás Éva (Rendező munkatársa), Gurbán Miklós (Operatőr), Kende Júlia (Vágó), Kicsiny Győző (Hangmérnök), Marton Lajos (Berendező), Pécsi Péter (Hangmérnök), Szabó Róbert (Kameraman), Szeitl Irén (Fodrász), Szilágyi Éva (Forgatókönyvíró), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Sík Endre (Producer), T. Nagy György (Rendező munkatársa), Varga Ágnes (Maszkmester), Vavrinecz Beáta (Díszlettervező), Wéber Tibor (Fővilágosító), Ádám Rozgonyi (Dramaturg)

Bacskó Tünde (Szereplő), Balogh András (Szereplő), Benkő Péter (Szereplő), Bíró Kriszta (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gellért Éva (Szereplő), Győri Péter (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Horesnyi László (Szereplő), Juhász György (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Krasznói Klára (Szereplő), Lippai László (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Malcsiner Péter (Szereplő), Némethy Ferenc (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Pável Miklós (Szereplő), Rupnik Károly (Szereplő), Rékai Nándor (Szereplő), Spindler Béla (Szereplő), Sztárek Andrea (Szereplő), Szívós Győző (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Zalán János (Szereplő)