Hartai udvarias ajánlatot tesz Julinak, ő azonban visszautasítja. Kerei még többet akadékoskodik Kutyával, amióta elvesztette a közösképviselő-választást. Viktort és Ádámot egy összevert férfi miatt riasztják. Egy régi ismerős bukkan fel az erdészetben. Vágásiék Janka néni születésnapját ünneplik.

Horváth Ádám (Rendező), Pellei István (Operatőr), Horváth Ádám (Forgatókönyvíró), Bernáth Tamás (Felvételvezető), Krajcsovits István (Hangmérnök), Lénárt Mária (Jelmeztervező), Pataki Györgyi (Vágó), – (Díszlettervező)

Csűrös Karola (Szereplő), Epres Attila (Szereplő), Fehér Anna (Szereplő), Frajt Edit (Szereplő), Gulyás Zoltán (Szereplő), Gáti Oszkár (Szereplő), Hollai Kálmán (Szereplő), Hável László (Szereplő), Ivancsics Ilona (Szereplő), Juhász Attila (Szereplő), Józsa Imre (Szereplő), Kiss Jenő (Szereplő), Koltay János (Szereplő), Komlós Juci (Szereplő), Kránitz Lajos (Szereplő), Kulka János (Szereplő), Kun Vilmos (Szereplő), Kézdy György (Szereplő), Mersei Zsolt (Szereplő), Nemcsák Károly (Szereplő), Palócz László (Szereplő), Pintér Tibor (Szereplő), Pregitzer Fruzsina (Szereplő), Pásztor Erzsi (Szereplő), Raksányi Gellért (Szereplő), Rácz Béla (Szereplő), Soós László (Szereplő), Trokán Péter (Szereplő), Völgyi Melinda (Szereplő), Zenthe Ferenc (Szereplő), Zubornyák Zoltán (Szereplő), Ábel Anita (Szereplő), Éless Béla (Szereplő)