Előkerül Emmi holtteste, így Járay őrnagynak gyilkossági ügyben kell nyomoznia. A Belga közben megszökik a börtönből, és megpróbálja magához venni az eldugott kábítószert. A két KGB-zenész, Kiss és Gidó meg kitalálják, hogy ellopják a kokaint.

Aranyos Ferenc (Felvételvezető), Balogh Lívia (Berendező), Béres Ferenc (Felvételvezető), Erdős Péter (Gyártásvezető), Fülöp Gábor (Felvételvezető), Kende Júlia (Vágó), Mester Imre (Fővilágosító), Pécsi Péter (Hangmérnök), Romwalter Mária (Maszkmester), Szabó Róbert (Kameraman), Szinek Klára (Fodrász), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Szurdi András (Forgatókönyvíró), Sík Endre (Producer), Tóth Tímea (Rendező munkatársa), Vavrinecz Beáta (Díszlettervező), ifj. Elek Ottó (Társrendező), Éliás Ágnes (Építész)

Auksz Éva (Szereplő), Balázs Ágnes (Szereplő), Benkő Péter (Szereplő), Csőre Gábor (Szereplő), Derzsi János (Szereplő), Egyed Viking Attila (Szereplő), Fazekas István (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gidófalvy Attila (Szereplő), Gulyás Zoltán (Szereplő), Gurbán Miklós (Operatőr), Győri Ilona (Szereplő), Győri Péter (Szereplő), Gárdos Dani (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Ifj. Jászai László (Szereplő), Kishonti Ildikó (Szereplő), Kiss Zoltán (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Németh Judit (Szereplő), Pilinczes József (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Pável Miklós (Szereplő), Rácz Gyula (Szereplő), Selmeczi Roland (Szereplő), Spindler Béla (Szereplő), Szatmári Attila (Szereplő), Sztárek Andrea (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Usztics Mátyás (Szereplő), Vajda László (Szereplő), Vizy György (Szereplő), Zalán János (Szereplő)