Misi aktív sportoló, egyesületének szakosztályai befolyásos édesapja miatt versengenek érte, de ő az atlétikát választja. Atyai jó kapcsolatban van becsületes, munkáját szerető edzőjével, az öreg Lali bácsival. Amikor az egyesületnél – apja tudtával – az atlétikai szakosztály is megszűnik, a fiú teljesen elkeseredik, ezért a közös családi nyaralásra sem hajlandó elmenni...

Balázs Imre (Felvételvezető), Cs. Farkas Mihály (Rendező munkatársa), Fülöp Zsuzsa (Vágóasszisztens), Karácsony Gabriella (Vágó), Kertész Judit (Rendezőasszisztens), Lukács Józsefné (Jelmeztervező), Péterffy András (Forgatókönyvíró), Rick Nóra (Dramaturg), Ráth Jánosné (Felvételvezető), Sasvári Károly (Hangmérnök), Sterk László (Berendező), Szeitl Gyuláné (Maszkmester), Szőke József (Fővilágosító), Tóth István (Felvételvezető), Vörös Éva (Forgatókönyvíró), nincs adat (Díszlettervező), Élő Rudolf (Gyártásvezető)

Deres Henriett (Szereplő), Forgó Léda (Szereplő), Haraszti Zsolt (Operatőr), Kiss Jenő (Szereplő), Leisen Antal (Szereplő), Léner András (Szereplő), Magyar Hajnal (Szereplő), Pákozdi János (Szereplő), Rudas Attila (Szereplő), Szélyes Imre (Szereplő), Szöllősi Margit (Szereplő), Varga Gábor (Szereplő)