Tibort hamar kiengedik a kórházból, egyből Judithoz megy haza, miközben ezt Éva is megtudja a kezelőorvostól. A lányok a Balatonra mennének Gáborékkal, a szülők először nem nagyon akarnak belemenni, de kezdenek megenyhülni. Éva Lacival találkozik, kiönti neki a lelkét, valamint beszél aggodalmáról, hogy elképzelhető, hogy terhes...

Horváth Ádám (Rendező), Szalai András (Operatőr), Horváth Ádám (Forgatókönyvíró), Sipos Pál (Szerkesztő), Bíró Zsuzsa (Berendező), Faix Csaba (Rendezőasszisztens), Kecskés G. László (Rendező munkatársa), Keczeli Zsuzsa (Zenei Szerkesztő), Koltai Judit (LEBONYOLÍTÓ SZERKESZTŐ), Krajcsovits István (Hangmérnök), Mona Péter (Vágó), Paulovits Kornél (Technikus), Romwalter Béla (Fővilágosító), Tokaji Zoltán (Kameraman), Tóth Ferenc Péter (Gyártásvezető), Tóth Ferenc Péter (LEBONYOLÍTÓ GYÁRTÁSVEZETŐ), – (Díszlettervező), – (Jelmeztervező)

Csűrös Karola (Szereplő), Galán Géza J. (Szereplő), Gáti Oszkár (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Herrer Sára (Szereplő), Kováts Adél (Szereplő), Kulka János (Szereplő), Nemcsók Nóra (Szereplő), Schell Judit (Szereplő), Szacsvay László (Szereplő), Vári Éva (Szereplő)