Gombóc Artúr felkészül a télre, ezért sálat, sapkát, esernyőt és egy pár meleg cipőt vesz magának. A Civakodó Cipőikrek azonban annyira elviselhetetlenül viselkednek, hogy kidobja őket. Az ikrek számára csak egy megoldás lehetséges...

Bende Zsófi (Gyártásvezető), Bálint Ágnes (Dramaturg), Bársony Péter (Hangmérnök), Csathó Gizella (Munkatárs), Foky Emmi (Animátor), Hap Magda (Vágó), Imre István (Produkciós vezető), Kun Irén (Színes technika), Sajdik Ferenc (Animáció készítő), Szabados Márta (Munkatárs)

Bacsó Zoltán (Operatőr), Kovács Klára (Szereplő), Körmendi János (Szereplő), Petrik József (Szereplő)