Járai alezredes nagy összegű kártyahamisítás elkövetői után nyomoz. A szálak a Pestről Végvárra leköltözött Helgához vezetnek. A bűnözők a nőt és a lányát is megfenyegetik, mert úgy gondolják, hogy a börtönben ülő volt férj náluk rejtett el valamit.

Fazekas Lajos (Rendező), Fülöp Zoltán (Gyártásvezető), Horkai Gábor (Kameraman), Kupics Károly (Gyártásvezető), L. Mészáros Katalin (Dramaturg), Lukács Lóránt (Operatőr), Michna Sándor (Kameraman), Novák Béla (Hangmérnök), Pozsgai Zsolt (Forgatókönyvíró), Pécsi Péter (Hangmérnök), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Sík Endre (Producer), Varga Péter (Kameraman), Vida Sándor (Fővilágosító), nincs adat (Díszlettervező)

Balikó Tamás (Szereplő), Barbinek Péter (Szereplő), Beregi Péter (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gráf Csilla (Szereplő), Győri Péter (Szereplő), Hankó Attila (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Hornyik Orsolya (Szereplő), Horváth Illés (Szereplő), Keszegh László (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Krassói Gabriella (Szereplő), Lass Bea (Szereplő), Lesznyák Katalin (Szereplő), Lezsák Levente (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Molnár Piroska (Szereplő), Nemes János (Szereplő), Orosz Helga (Szereplő), Papp Zoltán (Szereplő), Pilinczes József (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Puskás Tamás (Szereplő), Román Judit (Szereplő), Rupnik Károly (Szereplő), Szakács Tibor (Szereplő), Szalay Krisztina (Szereplő), Szilágyi Tibor (Szereplő), Téri Sándor (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Tóth Sándor (Szereplő), Závodszky Noémi (Szereplő)