A kisvárosi diszkóban kábítószeres rágógumikat árulnak. A diszkó tulajdonosnője azonban nemcsak kábítószerrel, hanem lánykereskedelemmel is foglalkozik. Ennek esett áldozatul az a két lány is, akik éppen hazaszöktek Olaszországból, ahol fogva tartották őket. Járai őrnagy és a határvadász szakasz, Hunyadi vezetésével összefog a veszélyes bűnözők ellen.

Aranyos Ferenc (Felvételvezető), Béres Ferenc (Felvételvezető), Erdős Péter (Gyártásvezető), Ihos József (Forgatókönyvíró), Kende Júlia (Vágó), Maros András (Berendező), Migray Gábor (Hangmérnök), Pécsi Péter (Hangmérnök), Szabó Róbert (Kameraman), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Sík Endre (Producer), Tóth Tímea (Rendező munkatársa), Varga Ági (Maszkmester), Vavrinecz Beáta (Díszlettervező), Wieder Hédi (Fodrász), Wéber Tibor (Fővilágosító), Ádám Rozgonyi (Dramaturg), Éliás Ágnes (Építész)

Balázs Ágnes (Szereplő), Benkő Péter (Szereplő), Bertalan Ágnes (Szereplő), Egyed Viking Attila (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gulyás Zoltán (Szereplő), Gurbán Miklós (Operatőr), Gyöngyössy Tamás (Szereplő), Győri Péter (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Hámori Eszter (Szereplő), Igaz Tünde (Szereplő), Igó Éva (Szereplő), Jászai László (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Némethy Ferenc (Szereplő), Papp János (Szereplő), Pilinczes József (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Pável Miklós (Szereplő), Reisenbüchler Sándor (Szereplő), Rácz Gyula (Szereplő), Rékasi Réka (Szereplő), Selmeczi Roland (Szereplő), Spindler Béla (Szereplő), Szabó Sipos Barnabás (Szereplő), Szatmári Attila (Szereplő), Sztárek Andrea (Szereplő), Teizi Gyula (Szereplő), Tordai Teri (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Usztics Mátyás (Szereplő), Zalán János (Szereplő), ifj. Jászai László (Szereplő)