Zoltánnak annyira tetszett Ildikó hangja, hogy szeretne próbafelvételt készíteni a lánnyal. Magdi az új barátja, Miklós születésnapján nagyon berúg, részegen támolyog haza. Éva kétségbeesésében Jánossal veszekszik. Dezső aggódik Karcsiért, de Judit azt javasolja neki, inkább ne faggassa a dél-afrikai tragédiáról...

Horváth Ádám (Rendező), Szalai András (Operatőr), Horváth Ádám (Forgatókönyvíró), Stodulka Gábor (Szerkesztő), Bíró Zsuzsa (Berendező), Czák Szilvia (Felvételvezető), Dömötör György (Technikus), Koltai Judit (LEBONYOLÍTÓ SZERKESZTŐ), Kovács Zoltán (Kameraman), Krajcsovits István (Hangmérnök), Mona Péter (Vágó), Szuchy Zsuzsanna (Rendezőasszisztens), Tóth Ferenc Péter (Gyártásvezető), Tóth Ferenc Péter (LEBONYOLÍTÓ GYÁRTÁSVEZETŐ), Wéber Tibor (Fővilágosító), – (Díszlettervező), – (Jelmeztervező), – (Zenei Szerkesztő)

Csűrös Karola (Szereplő), Galán Géza J. (Szereplő), Garas Dezső (Szereplő), Gáti Oszkár (Szereplő), Halasi Dániel (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Herrer Sára (Szereplő), Kováts Adél (Szereplő), Kulka János (Szereplő), Nemcsók Nóra (Szereplő), Rátóti Zoltán (Szereplő), Schell Judit (Szereplő), Szacsvay László (Szereplő), Vári Éva (Szereplő)