Egy öreg autó megállíthatatlanul robog a határ felé. Hédi patikájából kábítószer-tartalmú gyógyszereket lop el egy férfi, az erdőben meg a fákat lopkodják. Az osztrák területi kábítószercsoport vezetője szerint Magyarországról Ausztriába rendszeresen szállítanak drogot. Vajon van-e összefüggés a történtek között?

Aranyos Ferenc (Felvételvezető), Béres Ferenc (Felvételvezető), Erdős Péter (Gyártásvezető), Kende Júlia (Vágó), Maros András (Berendező), Migray Gábor (Hangmérnök), Pécsi Péter (Hangmérnök), Sinkó Péter (Forgatókönyvíró), Szabó Róbert (Kameraman), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Sík Endre (Producer), Tóth Tímea (Rendező munkatársa), Vavrinecz Beáta (Díszlettervező), Wieder Hédi (Fodrász), Wéber Tibor (Fővilágosító), Ádám Rozgonyi (Dramaturg), Éliás Ágnes (Építész)

Balázs Ágnes (Szereplő), Bereczki Zoltán (Szereplő), Egyed Viking Attila (Szereplő), Fazekas István (Szereplő), Fikár László (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Fonyó István (Szereplő), Gera Zoltán (Szereplő), Gulyás Zoltán (Szereplő), Gurbán Miklós (Operatőr), Győri Péter (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Lecső Péter (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Némethy Ferenc (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Rácz Gyula (Szereplő), Selmeczi Roland (Szereplő), Simon Aladár (Szereplő), Spindler Béla (Szereplő), Szatmári Attila (Szereplő), Sztárek Andrea (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Usztics Mátyás (Szereplő), Venczel Róbert (Szereplő), Zalán János (Szereplő), ifj. Jászai László (Szereplő)