Kotkoda születésnapi szemétdombot készít Kukorinak, sok minden jóval rakja meg, a tetejét reszelt sajttal hinti be. Nagy az öröm, még táncra is perdülnek. A sánta szöcske elrontja a hangulatot, amikor elmeséli, hogy a Kopasznyakú ünnepi szemétdombját akarta átugrani és nem bírta. Kukori megsértődik, elvonul, nem kell neki a szemétdomb! Kotkoda barátnőjével, Klotilddal vígan szétkotorják a szemetet, Kukori megtudja, hogy a Kopasznyakú szemétdombja egy vakondtúrásra épült, ezért magasabb, az övét már nem találja.

Bársony Péter (Hangmérnök), Czipauer János (Munkatárs), Dobrányi Géza (Munkatárs), Dévényi Olga (Munkatárs), Gyöpös Katalin (Munkatárs), Kunz Román (Gyártásvezető), Mata János (Tervező), Nyirő Erzsébet (Munkatárs), Paál Klára (Munkatárs), Rádóczy Gyarmathy Gábor (Munkatárs), Szántai Éva (Munkatárs), Szörényi Dalma (Munkatárs), Ács Karola (Felvételvezető), Ősz Szabó Éva (Munkatárs)

Csepela Attila (Operatőr), Győri Ilona (Szereplő), Horváth Gyula (Szereplő), Kóti Katalin (Szereplő), Márkus László (Szereplő), Psota Irén (Szereplő)