Etusék jó eredménnyel zárják a háza műtermében megrendezett kiállítást. Miközben Jánosék hajtóvadászatot tartanak, három férfi vaddisznót lop az erdőből. János az útjukba áll, ezért rálő az egyik orvvadász. Mágenheiméket egy 16 éves vajúdó lányhoz hívják, míg Gábor porckorongsérvvel és gyomorvérzéssel kórházba kerül.

Bernáth Tamás (Felvételvezető), Horváth Ádám (Forgatókönyvíró), Horváth Ádám (Rendező), Horváth Ádám (Író, Költő), Krajcsovits István (Hangmérnök), Kulcsár Ferenc (Fővilágosító), Lénárt Mária (Jelmeztervező), Pataki Györgyi (Vágó), Pellei István (Operatőr), Szabó Gábor (Gyártásvezető), Sík Endre (Rendező munkatársa), Sík Igor (Vezető operatőr), – (Díszlettervező)

Boris Williams (Szereplő), Bánki Zsuzsa (Szereplő), Csűrös Karola (Szereplő), Czigány Judit (Szereplő), Dobránszky Zoltán (Szereplő), Faragó Vera (Szereplő), Fehér Anna (Szereplő), Frajt Edit (Szereplő), Gáspár Tibor (Szereplő), Horváth Sándor (Szereplő), Hável László (Szereplő), Ivancsics Ilona (Szereplő), Jakab Csaba (Szereplő), Kiss Gábor (Szereplő), Koltay János (Szereplő), Komlós Juci (Szereplő), Koroknay Géza (Szereplő), Kulka János (Szereplő), Kun Vilmos (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Martin Márta (Szereplő), Málnay Zsuzsa (Szereplő), Máriáss József (Szereplő), Nemcsák Károly (Szereplő), Nicsovics Franciska (Szereplő), Orosz István (Szereplő), Palócz László (Szereplő), Perlaky István (Szereplő), Pásztor Erzsi (Szereplő), Somlai Edina (Szereplő), Szersén Gyula (Szereplő), Trokán Péter (Szereplő), Tímár Andor (Szereplő), Zenthe Ferenc (Szereplő), Ábel Anita (Szereplő)