Amikor Karola számára világos lesz, hogy Maya sokkal többet ér élve, mint holtan, az amerikaiaknak akarja átpasszolni a lányt, de azok csapdát állítanak. Karolának sikerül elmenekülnie, és kijátssza az utolsó kártyáját: emberei élén, András távollétében elfoglalja az Infrastruktúravédelem központját, és túszul ejti Wotanékat. Hőseinknek hajszálon múlik az élete.

Csillag Mano (Rendező), Fonyó Gergely (Rendező), Babos Tamás (Operatőr), Gibárti Viktor (Operatőr), Hartung Dávid (Operatőr), Fonyódi Tibor (Forgatókönyvíró), Besenyői Ádám (Animátor), Breckl János (Stylist), Horváth Attila (Gyártásvezető), Kálomista Gábor (Producer), Mliner László János (GYÁRTÁSI ÖSSZEKÖTŐ), Roszik Gergely (Vágó), Szabolcs János (Díszlettervező), Sándor Sára (LEBONYOLÍTÓ SZERKESZTŐ), – (Jelmeztervező), – (Zenei Szerkesztő)

Bánovits Vivianne (Szereplő), Cseh-Szakál Tibor (Szereplő), Czapkó Antal (Szereplő), Egri Bálint (Szereplő), Gubík Ági (Szereplő), Gáspár Sándor (Szereplő), Gőz István (Szereplő), Hujber Ferenc (Szereplő), Karácsonyi Zoltán (Szereplő), Lecső Péter (Szereplő), Oroszlán Szonja (Szereplő), Ostorházi Bernadett (Szereplő), Szente Vajk (Szereplő), Tóth Eszter (Szereplő), Törköly Levente (Szereplő), Závodszky Noémi (Szereplő)