A nagy hőségben mindenki alszik. A madarak a fán, a halak és a Főkukac a vízben, de még a Nagy Ho-Ho-Ho-Horgász is bóbiskol a parton. A nagy kapásra ébred fel, ám nem hal került a horogra, hanem egy "négylábú cserépedény", aki csak játszani akar. A Nagy Horgásznak remek ötlete támad, mivel a teknős kiváló úszó, a hátára ülve fog halat fogni...

Bajnóczky Mária (Animátor), Bakai Piroska (Animátor), Balogh János (Animátor), Budai György (Produkciós vezető), Bálint Ágnes (Dramaturg), Bársony Péter (Hangmérnök), Csukás István (Forgatókönyvíró), György Erzsébet (Színes technika), Hap Magda (Vágó), Marsovszky Emőke (Gyártásvezető), Radvány Zsuzsa (Animátor), S. Gyarmathy Ildikó (Animátor), Sajdik Ferenc (Animátor), Sajdik Ferenc (Forgatókönyvíró), Sostarics Yvette (Animátor), Szálas Gabriella (Animátor), Völler Ágnes (Vágóasszisztens), Zsebényi Béla (Hangtechnikus)

Balázs Péter (Szereplő), Losonczy Árpád (Operatőr), Mikó István (Szereplő)