Luca csalódott és tanácstalan, ezért úgy dönt, hogy a táncverseny előtt barátaival leutazik a Balatonra, de erről a szüleinek nem szól. Győző állásajánlatot kap Győrből, és ez választás elé állítja Katát: nyíltan vállalják a kapcsolatukat és együtt elköltöznek, vagy Kata Marci mellett marad. Marcit gyötri a lelkiismerete Emma miatt, és Katával is újabb vitába keveredik apja kómában fekvő szeretője miatt, amikor váratlan telefonhívást kapnak: Emma felébredt...

Mátyássy Áron (Rendező), Győri Márk (Operatőr), Gál Péter (Forgatókönyvíró), Szászi Zsuzsanna (Forgatókönyvíró), Zakál Edit (Forgatókönyvíró), Horváth Márta (Szerkesztő), Benkő Marcell (Munkatárs), Bezdán István (Világosító), Csortos Szabó Sándor (Producer), Erdélyi Flóra (Munkatárs), Ferencz Zsófia (Jelmeztervező), Fock Andrea (Asszisztens), Galambos Ferenc (Munkatárs), Galgóczy Szabolcs (Világosító), Gondár András (Kameraman), Gulyás Kiss Zoltán (Munkatárs), Hammer Zsolt (Hangmérnök), Hammerl Zsolt (Munkatárs), Horváth Zsuzsanna (Berendező), Hámori Tamás (Kameraman), Hámori Tamás (Munkatárs), Ignácz András (Munkatárs), Jarkas Richard (Munkatárs), János György (Rendezőasszisztens), Jávorka Ádám (Hangmérnök), Kiss Vanda (Munkatárs), Koller István (Gyártásvezető), Kossár Dániel (Munkatárs), Kriskó Ancsa (Smink), Kriskó Gergő (Munkatárs), Matisz Gábor (Munkatárs), Máthé András (Munkatárs), Mészáros Miklós (Technikus), Papp Szilvia (Vágó), Pater Sparrow (Látványtervező), Peterdy Gyula (Fahrtmester), Pintér Szilvia (Felvételvezető), Princz Barnabás (Munkatárs), Princz Károly (Technikus), Princz Szabolcs (Munkatárs), Péller József (Munkatárs), Ritz Zoltán (Munkatárs), Rockenbauer Zoltán (Főszerkesztő), Simon József (Fővilágosító), Steinhauser Andrea (Munkatárs), Summers Chris (Munkatárs), Szabó Tímea (Munkatárs), Szabó Virág (Munkatárs), Szabó Zoltán (Munkatárs), Szemenyei Bálint (Vágóasszisztens), Szili István (Technikus), Szilágyi József (Munkatárs), Tihanyi Anna (Fotós), Tuza-Ritter Bernadett (Munkatárs), Tóth Csaba (Munkatárs), Tóth László (Munkatárs), Tóth Zoltán (Világosító), Törös Róbert (Kellékes), Varga Alexandra (Koreográfus), Varga Zoltán (Világosító), Vilmáti Anita Dr. (Munkatárs), Váczi György (Munkatárs), Weidinger Péter (Munkatárs), Wieszt Károly (Munkatárs), Zsemlye Flóra (Munkatárs), nincs adat (Díszlettervező)

Balogh Richárd (Szereplő), Balázsovits Edit (Szereplő), Bartsch Kata (Szereplő), Fodor Annamária (Szereplő), Hevér Gábor (Szereplő), Huzella Júlia (Szereplő), Kedvek Richárd (Szereplő), Kokics Péter (Szereplő), Kovács Gergely (Szereplő), Kurta Niké (Szereplő), Kádas József (Szereplő), Németh Alexandra (Szereplő), Rétfalvi Tamás (Szereplő), Szamosi Zsófia (Szereplő), Tasnádi Bence (Szereplő), Tiszai Zsuzsanna (Szereplő), Vilmányi Benett (Szereplő)