Keresztes két orrszarvúbogár párbajára ébred. Fülescsiga a víz alatt hallva ezt szintén párbajozni szeretne. Pedig mint kiderül, a párbaj nem mindig az, aminek elképzeljük...

Bársony Péter (Hangmérnök), Czipauer János (Vágó), Dr. Kertész György (Író, Költő), Gödl Beáta (Felvételvezető), Hajdu Marianna (Munkatárs), Halasi Éva (Munkatárs), Haui József (Rendező), Király László (Animátor), Kiss Mária (Munkatárs), Kricskovics Zsuzsanna (Animátor), Magyar Gyöngyi (Operatőr), Mikulás Ferenc (Produkciós vezető), Neuberger Gizella (Munkatárs), Pugner Edit (Operatőr), Rouibi Éva (Munkatárs), Szabó László (Színes technika), Szabó Lászlóné (Munkatárs), Szabó Szabolcs (Rendező), Szentistványi Rita (Dramaturg), Varró Lászlóné (Munkatárs), Vágó Sándor (Animátor), Vécsy Veronika (Gyártásvezető), Völler Ágnes (Vágó), Zsebényi Béla (Munkatárs)

Csurka László (Szereplő), Farkas Antal (Szereplő), Felföldi Anikó (Szereplő), Géczy Dorottya (Szereplő), Harkányi Endre (Szereplő), Móricz Ildikó (Szereplő), Pathó István (Szereplő), Velenczey István (Szereplő)