A kisvárosban rejtélyes módon megölnek egy sportolót. Az áldozat és a felesége alig pár hónapja költöztek a városba. A sportembernek nem voltak ellenségei, legfeljebb ellenfelei. Járai őrnagyot azonban nem hagyja nyugodni az értelmetlen gyilkosság, ezért alapos nyomozásba kezd. Az, hogy a volt öttusázó Végváron született, elég ok arra, hogy az indítékot a múltban keresse.

Aranyos Ferenc (Felvételvezető), Béres Ferenc (Felvételvezető), Erdős Attila (Berendező), Erdős Péter (Gyártásvezető), Kende Júlia (Vágó), Migray Gábor (Hangmérnök), Nyitrai István (Fővilágosító), Pécsi Péter (Hangmérnök), Szabó Róbert (Kameraman), Szolnoki Nelli (Jelmeztervező), Sík Endre (Producer), Tóth Tímea (Rendező munkatársa), Varga Ági (Maszkmester), Vavrinecz Beáta (Díszlettervező), Wieder Hédi (Fodrász), Wéber Tibor (Fővilágosító), Ádám Rozgonyi (Forgatókönyvíró), Ádám Rozgonyi (Társrendező), Éliás Ágnes (Építész)

Balázs Ágnes (Szereplő), Benkő Péter (Szereplő), Dunai Tamás (Szereplő), Egyed Viking Attila (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gellért Éva (Szereplő), Gulyás Zoltán (Szereplő), Gurbán Miklós (Operatőr), Győri Péter (Szereplő), Hegyi Barbara (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Horesnyi László (Szereplő), Kozák András (Szereplő), Lukács Sándor (Szereplő), Lux Ádám (Szereplő), Major Péter (Szereplő), Makay Sándor (Szereplő), Pilinczes József (Szereplő), Piros Ildikó (Szereplő), Rácz Gyula (Szereplő), Selmeczi Roland (Szereplő), Soós László (Szereplő), Spindler Béla (Szereplő), Szatmári Attila (Szereplő), Sztárek Andrea (Szereplő), T. Katona Ágnes (Szereplő), Tábori Nóra (Szereplő), Tóth Auguszta (Szereplő), Usztics Mátyás (Szereplő), Zalán János (Szereplő), ifj. Jászai László (Szereplő)