Virginia értékes okmányokat és fotókat juttat Andréék kezére. Ottorino elmondja Andrénak és Jerrynek, hogy az amerikai rendőrség kérte az olaszoktól Jerry kiadatását, mert nyomozása nemkívánatos. Ottorino haladékot ad Jerrynek, hogy eltűnjön, de előbb még Andréval nyomoznak a halott atomkutató hagyatékában, és összefüggéseket keresnek. Eközben Brown cinkosát, a most Smith néven ismert Helmuthot lelövik André emberei.

Arató János (Hangmérnök), Babiczky László (Rendezőasszisztens), Csoboth Nándor (Felvételvezető), D. Forgó Teréz (Jelmeztervező), Duba László (Díszlettervező), Hildebrand István (Vezető operatőr), Ivanicza Péter (Maszkmester), Kocsenda László (Fővilágosító), Lendvai György (Dramaturg), Morell Mihály (Vágó), Mészáros Gyula (Rendező munkatársa), Palásti Pál (Zenei Szerkesztő), Sipos István (Hangmérnök), Óvári Lajos (Gyártásvezető)

Agárdy Gábor (Szereplő), Avar István (Szereplő), Basilides Zoltán (Szereplő), Benyó Mihály (Operatőr), Cs. Németh Lajos (Szereplő), Domján Edit (Szereplő), Fillár István (Szereplő), Gyenge Árpád (Szereplő), Horváth Sándor (Szereplő), Inke László (Szereplő), Kautzky József (Szereplő), Keres Emil (Szereplő), Komlós Juci (Szereplő), Piróka Éva (Szereplő), Páger Antal (Szereplő), Sinkovits Imre (Szereplő), Somogyvári Rudolf (Szereplő), Tomanek Nándor (Szereplő)