István teljesen elveszti a vállalkozásba vetett hitét a kudarcsorozat miatt, de édesanyja lelket önt belé. Schulz úr egy számítógéppel segíti vállalkozását. Józsi azt hiszi, beteg, de aztán kiderül, hogy csak szerelmes. Frici végre visszatér a városból. Gyuri megrendezi az első diszkót, és az új játékautomatákat is üzembe helyezik.

1993